When you remove scale from pipes, do they start to leak?

No. The hole in your pipe would have been leaking long before the scale formed and as the scale is porous, it would continue to leak. A hole appearing in a pipe after scale has formed would also leak for the same reason. This also applies to taps and other plumbing fittings.